unfortunately I had to change my password for a user of the operators table. I had to do this at the Linux server because the web access wasn't possible anymore (I forgott the password). Via
update operators set passwd=password('MyPassword') where firstname='MyUser';
sudo service mysqld restart
it was no problem to change this. But there's no way to access the user with the new password. Did I forget something?