you say you have installed the plugin to the server "Hi! I installed Listprinters on my OcsInventory server"
so when the clients are windows clients i wrote that you have to put the listprinters.vbs into
C:\Program Files (x86)\OCS Inventory Agent\Plugins
so i don't know what exactly do you mean