It's only a security issue if your windows is not secure. It's not possible to retrive the password by remote connexion on OCS.
Encrypt the password is not possible : if we do a not reversible hash, the connexion will not be possible. If we do a reversible encryption, if someone can get the password, he can get the private key for reversing the password.