Hello,
I don't know if you can exclude something from inventory but here is something that might work :
- be sure owner and group of OCS agent is different from owner of partition
- change access rights (rwx for owner and group, nothing for the other)
chown youruser:yourgroup /your/partition
chmod 770 /your/partition